Glosario de términos
Inicio Mundo Manga Anime Juego
Los Doce Reinos: Mar del viento

Durante la semana cultural japonesa, varias compañías editoras presentaron folletos de los mejores libros de Japón con el objeto de atraer al público latinoamericano.

La comunidad de Los Doce Reinos de Buenos Aires estuvo allí y los fans recopilaron folletos de los libros de Fuyumi Ono.

Estos folletos son material publicitario y contienen breves extractos de las obras. Pero no está identificado a que tomos pertenecen las citas ni si abarcan la totalidad de cada capítulo.

Como este sitio respeta los derechos de autor, me limitaré a transcribir las citas del folleto publicitario "tal cual", sin aclaraciones ni añadidos.

Soy consciente que las pocas hojas de los folletos no los dejarán satisfechos, pero como es material promocional, imagino que esa fue la idea de las empresas (que los fans del anime se atrevan a leer y compren el libro).

Mar del viento (extracto publicitario)

La nieve se precipitaba desde el cielo.

Los grandes y pesados copos de nieve caían como si nunca fueran a detenerse.

Al mirar hacia el cielo se podía ver una gruesa capa blanca, con innumerables sombras grises. Él siguió la línea de nieve que cubría su campo visual hasta el horizonte, y antes que se diera cuenta, todo lo que veía estaba blanco.

Él observó como un copo de nieve flotaba lentamente hacia su hombro. Era un copo grande, espeso que parecía una bola hecha de algodón. Los copos de nieve caían continuamente hacia sus hombros, brazos y palmas. Al contacto con sus rosadas manos, los copos se fundían inmediatamente en el color transparente del agua.

El vapor exhalado con la respiración y no la blancura de la nieve, le demostró cuanto frío estaba haciendo. Él giró su pequeño cuello de niño, vio su blanco aliento flotar en el aire y seguir su movimiento. Eso le hizo sentir la dureza del frío.

Él había estado parado allí durante una hora.

Página 1 Siguiente »
The Twelve Kingdoms es material registrado y protegido por derechos de autor.
La titularidad de los derechos corresponden, según el caso:
NHK (Japan Broadcasting Corporation) | Studio Pierrot | Konami | Fuyumi Ono | Akihiro Yamada