Yoko despierta en una cabaña, allí conoce a Rakushun. Él le explica que la encontró en el bosque y que la trajo a la casa donde vive con su madre. Rakushun trata bien a Yoko y la cuida, le explica que él es un Mitad-Bestia y el funcionamiento de los 12 Reinos. Le sugiere viajar al Reino de En y se ponen en marcha.

Durante su viaje Rakushun continúa explicando a Yoko la situación de este mundo y de los reinos. Rakushun es una persona buena, pero Yoko aún desconfía de él. Al llegar a un pueblo sufren el ataque de monstruos, muchos salen heridos y Rakushun queda inconsciente. Yoko se aleja y abandona a Rakushun a su suerte.

Sugimoto, quien juró servir al rey de Ko, tiene una nueva oportunidad de confrontar a Yoko. Ella recibe un Hinman de Korin y su apariencia cambia. Yoko se arrepiente, Aozaru intenta manipularla pero Yoko lo confronta y busca a Rakushun sin éxito, recibe ayuda de los Shusei y viaja hacia el Reino de En según el plan original.

Yoko y Yuka viajan en barco hacia En. Durante el viaje ambas luchan pero son interrumpidas por un ataque de monstruos. El barco llega a En, Yuka y Yoko se separan. Yoko encuentra a Rakushun, quien logró establecerse y la espera hace tiempo. Yuka, luego de perder su Hinman, comprende las diferencias entre los Reinos de Ko y En.